हाल ही में, पश्चिमोत्तर चीन के शैनशी प्रांत की राजधानी शीआन में एक अनोखा हिंदी स्टैंड-अप
कॉमेडी शो मीरा और अंजलि की जुगलबंदी; शानदार ढंग से प्रस्तुत किया गया। इस कार्यक्रम का
आयोजन शीआन के प्रसिद्ध पर्यटन स्थल बिग गूज़ पैगोडे के पास स्थित एक विशिष्ट भारतीय
रेस्तरां में किया गया, जहाँ प्राचीन थांग राजवंश शैली की वास्तुकला और दक्षिण एशियाई संस्कृति का
संगम हुआ, जिसने इस सांस्कृतिक आदान-प्रदान में एक अनूठा आकर्षण जोड़ दिया।
कार्यक्रम में, चीन से आई दो लड़कियाँ मीरा और अंजलि ने धाराप्रवाह हिंदी में दर्शकों के साथ संवाद
किया। उन्होंने हिंदी सीखने के दौरान अपने स्वयं के अनुभवों को आधार बनाकर उन मज़ेदार घटनाओं
को सरल भाषा में सुनाया — शुरुआत में हिंदी संज्ञाओं के लिंग (पुल्लिंग/स्त्रीलिंग) में अंतर न कर पाने
से लेकर सांस्कृतिक अंतर के कारण हुई विभिन्न मज़ेदार घटनाओं तक, और फिर धीरे-धीरे इस भाषा
से प्यार हो जाने की यात्रा तक। उनकी हास्यपूर्ण और सच्ची साझेदारी ने उपस्थित भारतीय और चीनी
दर्शकों की खूब तालियाँ और प्रशंसा बटोरी। कई ऐसे छात्र जो हिंदी सीख रहे हैं, उन्होंने कहा कि इन्होंने
बिल्कुल हमारे मन की बात कह दी इस सहानुभूतिपूर्ण प्रतिध्वनि ने कार्यक्रम के माहौल को और
भी उत्साहित बना दिया
मीरा और अंजलि लंबे समय से हिंदी के माध्यम से भारत-चीन की सांस्कृतिक कहानियाँ सुनाने के लिए
समर्पित हैं, और अपनी सहज हास्यपूर्ण भाषा शैली के कारण उन्होंने बड़ी संख्या में भारतीय प्रशंसक
बनाए हैं। उनके द्वारा बनाए गए कई एपिसोड को भारत में व्यापक प्रशंसा मिली है और वे कई भारतीय
दर्शकों के लिए चीन को समझने की एक खिड़की बन गए हैं। यह शीआन विशेष कार्यक्रम न केवल भाषा
और कॉमेडी का संगम था, बल्कि एक सीमा-पार सांस्कृतिक संवाद भी था — दो चीनी लड़कियों ने हिंदी
के माध्यम से एक पुल बनाया, जिससे भारतीय और चीनी दर्शक हँसी के बीच एक-दूसरे के करीब आए
और सहानुभूति में आपसी समझ बढ़ाई
(साभार- चाइना मीडिया ग्रुप, पेइचिंग)
